--- Fatti pochi passi, sentiamo provenire delle grida da dentro a uno dei tanti bar affollati. Avvicinandosi, notiamo che il bar è dotato di grandi finestre e si riesce a intravvedere il parapiglia all'interno. Un ragazzo se l'è presa con un bel po di persone, l'ultima delle quali è uno dei buttafuori, grosso, e si vede volare un bicchiere all'indirizzo dello stesso, all'altezza della testa. Il security colpito prende e trascina fuori il ragazzo, visibilmente alterato dall'alcol, che continua ad inveire contro di lui e qualche altra persona non ben identificata. Poi in un lampo attraversa la stradina e nella rabbia molla un calcione ad una grossa auto posteggiata sull'altro lato, ma con il conducente seduto al posto di guida, riportandole un più che discreto danno. Il conducente, piuttosto grosso pure lui, stava telefonando e dopo aver volto solo per un attimo lo sguardo all'indietro, incredibilmente continuava a parlare al telefono rimanendo all'interno dell'abitacolo ancora a lungo. Il ragazzo continua a dare in escandescenze mentre due suoi amici cercano di calmarlo, ma con poco successo. Qualcuno deve aver chiamato prontamente la polizia, perchè in pochi minuti un furgoncino cellulare arriva davanti al pub, tanto che il ragazzo stava ancora gridando e minacciando. La sirena della polizia viene accolta da un applauso stile concerto rock dalle numerose persone che guardavano ciò che stava accadendo. Si apre la portiera di destra ed esce una poliziotta che all' applauso risponde con un sorriso ed un inchino...Insomma, tutto fa spettacolo. Dall'altra parte del furgoncino scende un'altra donna poliziotto e lì per lì penso che non sia una buona cosa mandare due donne da un esagitato. In realtà il ragazzo appena vista la sirena blu, si è calmato di colpo e poco dopo un'altra pattuglia è sopraggiunta. A quel punto egli come un agnellino si accomoda all'interno del furgoncino, che risulta essere una vera e propria gabbia. Finalmente esce anche l'uomo dell'auto colpita dal calcio, che però non ha smesso ancora di parlare al telefono. Quando infine smette, si avvicina ai bobbyes, così come il buttafuori, a quel punto ormai fasciato alla testa per il colpo ricevuto e mentre due dei poliziotti trascrivono un verbale, si chiude la porta del furgoncino su di un adesso mite e mogio ragazzo che forse sta realizzando i guai appena commessi. Fine dello spettacolo, i curiosi attorno rientrano nel locale o prendono le altre stradine, così come facciamo noi, che dopo la pinta post cena, propongo a Niels di passare il resto della serata all'O'Neill pub, che già conoscevo e che secondo me era uno dei migliori della zona. Infatti offriva sale su tre livelli, il primo pub classico, il secondo locale dancing, il terzo ambiente live music, con ottime band che si alternavano sul palco. Niels si fida, arriviamo all'entrata, c'è un po di fila e c'è anche il documento da presentare ma uno degli omoni neri della security mi riconosce e dice al suo collega di sapere che io ero stato li anche il giorno precedente, e con un bianchissimo sorriso ci augura poi buon divertimento. Faccio vedere a Niels tutti e tre i piani e poi ricominciamo dal primo a farci una birra, così possiamo chiacchierare ancora un po', perchè di sopra poi il volume sarebbe stato altissimo. "Dank u", ovvero grazie, è l'unica parola olandese che mi ricordi, perchè sta tra "thank you" e "danke" e lui mi conferma che l'olandese, come lingua, è proprio una via di mezzo tra la lingua inglese e quella tedesca. Gli chiedo poi se gli piaccia buttarsi in pista a ballare. Mi risponde ridendo: "Mah, si, se ne ho bevute abbastanza...", più o meno come me, penso e glielo dico. Allora proviamo a vedere cosa succede, andiamo al piano di sopra, affollatissimo, bella musica anche se con volume assordante, ma la prima cosa che facciamo è ordinare altre due birre.---
--Follow a few steps, inside one
of the many crowded bars, we hear screams coming. Getting closer we
note that the bar has large windows and you can see the riots inside.
A boy angry with a lot of people, the last of which is one of the
bouncers , really big, and we could see a glass flying to the man,
at the head. The hit security drags out the boy, visibly altered by
alcohol, which continues to rant against him and some other men not
well defined. Then in a flash he crosses the street and in his anger
he throws a kick to a big car parked on the other side, but with the
driver sitting in the driver's seat, bringing to the car a fair
amount of damage. The driver, rather big too, was phoning and after
only looking for a moment backwards, incredibly continues to talk on
the phone remaining inside the cabin for a long time. The boy
continues to give in flames while two of his friends try to calm him,
but without success. Someone must have promptly called the police,
because in a few minutes a mobile van arrives in front of the pub, so
much so that the boy was still shouting and threatening. The police
siren was greeted by applause in rock concert style from people
watching what was happening. The right door opens and a policewoman
comes out and to applauds, she reply with a smile and a bow ... In
short, everything is spectacular. On the other side of the van,
another policewoman comes down. and right there I think it's not a
good idea to send two women out of a frantic, dangerous guy. Actually
the boy just saw the blue siren, he calmed down suddenly and shortly
after another police car arrived. At that point, he as a little lamb
sits inside the van, a real cage. Finally also comes out the man who
was hit the car, but he has not stopped talking on the phone.When
finally stops the call, approaches the bobbyes, as well as the
bouncer , at that point now bound to the head for the glass received,
and while two of the cops transcribe a report, closes the door of the
van on a now mild and calm boy who is perhaps realizing the trouble
just committed. End of the show, the curious around take back the
place or take the other streets, as well as us, that after the
post-dinner pint, I propose to Niels to spend the rest of the evening
at 'O'Neill pub, which I already knew and that I think it was one of
the best in the area. In fact it offered three levels, the first
classic pub, the second local dancing, the third live music hall,
with excellent bands that alternated on the stage. Niels trusts me,
we arrive at the entrance, there is a little row and there is also
the document to be presented but one of the black men of security
recognizes me and tells his colleague to know that I had been there
the evening before , and with a white smile then he wish us lots of
fun. I let Niels see all three floors and then we start from the
first one to take two beers, so we can talk a bit more, because
upstairs then the volume would have been very high. "Dank u ",
or thank you, is the only Dutch word that I could remember, because
it is between "thank you" and "danke” and Niels
confirms that the Dutch language is really a middle ground between
the English and the German. Then I ask him if he likes to jump on the
dance floor. He replies laughing: "Well, yes, if I drank enough
...", more or less like me, I think, and I told him. Then let's
see what happens--
Nessun commento:
Posta un commento